年的异形日，《异形：契约》已经悄声快步走来……遥想年，《异形》公映并席卷票房后，电影杂志《Cinefantastique》曾对部分影片主创人员进行访问，挖掘了不少幕后花絮，以及当时他们对这个系列未来的展望——其中一些已经实现，另一些则变幻莫测。我翻译过其中的三篇内容，首先在此选取该杂志对本片导演雷德利·斯科特的访谈，各位或许可从另一个侧面了解这部经典影片的幕后故事。
采访者：《Cinefantastique》
受访者：雷德利·斯科特
翻译：徐辰
问：您是何时接触到《异形》的？
答：大约三年前（译注：实际应为两年前，即年底），我收到了丹·欧班农执笔剧本的修订版。当时我手上的《特里斯坦与伊索尔德》（一部亚瑟王题材的影片）筹拍遇到瓶颈，所以也正好在寻觅合适的新片。当年我就是被约瑟夫·康拉德的小说《决斗的人》深深吸引才执导了同名电影，而这次执导《异形》的理由也一样：剧本迅速攫住了我的心，它是那么的纯粹、毫不拖泥带水、简单明了而又精炼。剧本虽然很短，但细节十分完备，震撼力简直无与伦比。四十五分钟不到，我就通读了一遍，它给我留下了极其深刻的印象。当时我感觉要是真拍出来那影片的长度甚至会更短！
在此之前我没看过几部科幻片，那些片子类型也都差不多。《：漫游太空》算是我的科幻启蒙之作，打那之后我便一直在北京中科白殿疯正规吗西宁好的白癜风医院