导读5岁半到美国,却能无缝衔接转换到英文环境,这要归功于孩子从1岁多久开始进行英文绘本阅读。滴答妈妈结合孩子5年多的阅读经验,分享了3大阅读心得。
本文最后附上了由美国著名大数据在线教育软件公司RenaissanceLearning公布的美国孩子在各个年龄段的最热图书。希望这些阅读心得和热门图书能够对你家孩子的英文阅读有所帮助。
01
3个阅读心得分享心得一:低龄小朋友,要读得早,读得多孩子的阅读,其实是父母的另一份无薪工作,别人替代不了。但孩子越早学会自主阅读,家长后面越省心。记得滴答在北京时,一岁多就能坐在床上,自己一本一本的看完各种绘本。那几年,我们买了上千本绘本。他5岁半到美国,从零开始转换到英文,可以说是无缝衔接,我们几乎没为他的阅读操过心。家长帮助孩子养成阅读习惯太重要了,千万不要等着学校,指望老师去教孩子阅读。随时随地阅读,带来的差距是惊人的。美国的一个研究显示,阅读量前10%的孩子,平均每天只需要22多分钟,一年累计的阅读量达万字。而阅读量最低的10%的孩子,一年累计只读了字。有些孩子,上学就是学课本,放学后一堆作业和习题,几乎没有时间自主阅读,这种学习是有很大隐患的。孩子需要大量的课外自主阅读,低年级孩子,不要太在意90分和分的区别,多留一点时间,给孩子读课外书。不要觉得在浪费时间,这是在给孩子打地基。但不是什么书都值得读。对有的流行书籍,要保持警惕。美国出版行业发达,一些作者为取悦孩子,写没有营养或价值观落后的书。比如纽约时报畅销书BigNate,小孩以互骂对方妈妈取乐。美国朋友说,他们小时候的确流行过,可实在恶趣味。我们就把这样的书收地下室去了,强迫他去寻找别的书籍。心得二:大龄娃,要从虚构转向非虚构阅读
孩子长大后,不是读什么书都可以。一定要从虚构转向非虚构阅读,这一点非常重要。
记得滴答三年级开学,学校专门发信给家长,强调从虚构作品阅读,转变到非虚构作品的重要性。而且提到,越到高年级,非虚构作品的比重应该越来越大。
非虚构最重要的作用,帮助孩子从想象的世界,向现实世界转变,构建孩子的知识背景。非虚构阅读能让孩子开阔视野,学会分析论证和批判思考。这个阶段是从小学的中后期开始。
教育学研究表明,孩子的学术成三分之一以上由非虚构阅读能力决定。非虚构阅读的差别,能拉开孩子的成绩差距,能阅读和理解复杂素材的孩子,学习能力和学术表现会越来越好。非虚构阅读不够的孩子,在低年级成绩可能很好,但越大可能越乏力,特别是科学数理学科上。
尤其对女生,有些家长老师觉得女生天生不爱数理科学。当然不是。在孩子早期,有些家长就有意无意,剥夺了女孩在非虚构阅读的机会。到了小学阶段,同伴压力和课业压力下,又强化了这一趋势,导致女生离科学类非虚构阅读越来越远。所以,到初高中之后,缺乏数理科学背景知识支撑,数理学习的差距就拉大了。
读什么?其实也依然没有限制,人物自传、政经、历史、科技、文化类书籍,报纸杂志、学术文章、甚至音乐艺术史等都可以。
有家长会问,数学能怎么阅读?其实市面上有很多数学课外书,数学谜团、故事、人物等等,以及各种逻辑和数学难题的书。
滴答一二年级的时候特别爱看Penrose—TheMathematicalCat,现在爱看TheManWhoCounted,都是很好的数学启蒙书。科学方面的就更多了。数理科学的书,几乎没有儿童少年不宜的,很多大人的书,孩子也可以看。培养孩子数理爱好,要从阅读开始建立。
心得三:阅读报纸杂志新闻要分层次
我是搞新闻的,每天都会看大量的新闻。有时候给滴答一点报纸杂志读。也给他定了《国家地理》杂志和《发现》杂志,让他了解世界上正在发生的事情,各种冲突和思辨方式。这是非虚构阅读非常重要的一块素材。
譬如我上周,给他推荐纽约时报一篇关于美国人后院草坪的文章,探讨杀虫剂滥用、对生物多样性的伤害,以及现代生活背后的代价。文章跟日常生活息息相关,又探讨科学和生活方式,很有意思。
有一点要分享的是,说到报纸杂志阅读。很多家长脑瓜里蹦出的第一个就是纽约时报、华盛顿邮报这类报纸。这是非常好的新闻作品,但要提醒一点是,对低年级或者语言程度不高的,不要轻易给孩子读这类严肃刊物,容易挫伤孩子阅读兴趣。
滴答他们从二年级开始,阅读课上就增加了新闻时事,用的是《时代》杂志的儿童版。语言学习,最重要一点是与能力匹配,通过阅读获得信息、乐趣。英文媒体跟中文一样,文字难度有很大区别,家长需要给孩子匹配。我自己的分类,给大家参考。
①低难度:今日美国,国家地理杂志,CNN等电视媒体网站、路透社、福布斯等财经媒体。两个公共媒体,PBS美国国家公共电视台,NPR国家公共电台网站。
这类相对容易,文章短,句子短,措辞通俗易懂。读一篇文章,几分钟到十来分钟,不会有卡顿。如果家长想一起跟着孩子学英语,也建议从这一类媒体开始。
②中级难度的:纽约时报、华盛顿邮报、华尔街日报、时代杂志等严肃媒体。
这些媒体的文章深度增加,明显要长很多,句子结构也变复杂了,会用到很多学术用语、中高阶词汇。我还记得第一次到图书馆,兴奋的抱着纽约时报,然后不停的拿着手机查字典的挫折感。这样的阅读体验是非常糟糕的。
③难度高的:是纽约客这样的杂志,以及其他学术文章、书籍。
到现在,我读纽约客有些文章依然有挫折感。首先,整个文章的叙事方式、结构就非常不一样,复杂,还嵌入了很多文化和历史背景,不在英美接受教育或者长期生活,即使读懂了文字,也很难抓到那个点。当然句子也变长,用词几乎都是高阶复杂词汇。英语高阶程度的,可以尝试,对进阶是非常有用。
阅读最重要的一点体会,要匹配,让孩子读下去。与孩子年龄匹配,兴趣匹配,知识层次匹配。很多家长掉的坑都是心急,拔苗助长,反而伤了孩子的兴趣。读好一本书,读懂一本书,获得知识,感受到阅读的乐趣,才是最重要的。
02
美国孩子在各个年龄段的最热图书
美国著名大数据在线教育软件公司RenaissanceLearning,每年都会发布各个年龄段孩子的阅读报告,公布美国孩子在各个年龄段的最热图书。
这份一年一度的美国少儿阅读报告,详尽地分析了K-12年级美国孩子本年度的阅读榜单以及阅读调查,给各位家长们提供宝贵的选书参考。
接下来,我就按照不同的年龄段,给大家全方位的展示下这个书单,大家看完了可以收藏起来,下次给孩子选书时就不会无从下手啦!
K-2年级
这个年龄段的孩子们,鼓励阅读多插画的书籍,也就是我们常说的绘本和分级读物,因为这些书中包括真实和想象中的人物,能更好地激发小朋友的想象力和阅读热情。
以下是幼儿园(Kindergartne)到二年级(2ndgrade)的最火书单:
图书推荐:
从书单中我们发现,K-1两个年级段的前三甲都有Biscuit的系列。Biscuit来自于“Icanread"读物的第一个系列"Myfirstreading"。这套书作为分级读物,与美国兰登Stepintoreading的地位不相上下!
还有Dr.Seuss苏斯博士的系列,在K-2年级的书单中跻身三甲行列。
K-2年龄段图书的最大的特点是:生动形象的图片远远多于英文叙述,给了小朋友们充足的想象空间。
比如这本幼儿园榜单上的《SleepyDog》,令人难以抗拒的照片,舒适地打瞌睡的大狗和小狗,加上最简单的文字,小朋友们看了也会很快就有进入甜蜜梦境的感觉。
这本G1榜单上苏斯博士的《Oh,ThePlacesyouwillGo》,用生动的动物形象描述,引发孩子们的思考:为什么这些动物都在向右走呢?
3-5年级
三年级的小朋友很多可以自主阅读了,小朋友也慢慢地从LearntoRead过渡到ReadtoLearn。
这个年龄段的很多学生已经开始阅读章节书(ChapterBook)了。Renaissance公司的这份书单报告也不再把“可独立阅读”作为评判的标准,而是将