当我们感觉到一种突然的开心或者兴奋时,
常常会用”心花怒放”来表达我们的激动,
那”心花怒放”用英语又该如何表达呢?
”心花怒放”可以说"sbsheartleaps"
leaps
英[li?ps]美[li?ps]
v.跳;跳跃;跳越;猛冲;突然做(某事);骤增;剧增;猛涨
n.跳越;跳跃;跳高;骤变;剧增;激增
leap的第三人称单数和复数
某人的心在“跳跃”,是不是感觉非常的开心激动呢?
MyheartleapsandIfeeldizzywheneverIseeyou.
每次见到你,我就小鹿乱撞外加头晕目眩。
另外"heart"也是个用法非常多的词汇,来看看你知道多少吧!
breaksbsheart
使某人很难过;使心碎
Itbreaksmyhearttoseeyoulikethis.
看到你这个样子我很难过。
heartandsoul
满腔热忱干劲十足;全心全意
Theythrewthemselvesheartandsoulintotheproject.
他们全心全意地投入了这个项目。
sbsheartsinks
心里一沉(表示突然感到悲伤或沮丧)
MyheartsankwhenIsawhowmuchworktherewasleft.
我看到还有那么多活没干时,心顿时沉了下去。
inyourheart(ofhearts)
在内心深处;内心强烈地感觉到
Sheknewinherheartofheartsthatshewasmakingthewrongdecision.
她心底里明白她在作出错误的决定。
thewaytosbsheart
赢得某人喜爱的办法;攻心策
Thewaytoamansheartisthroughhisstomach(=bygivinghimgoodfood).
取得男人欢心的方法就是让他吃好。
atheart内心里;本质上
byheart单凭记忆;能背诵
givesb(fresh)heart激励某人;使某人振作
giveyourhearttosb爱上某人;倾心
haveaheart!(informal)发发善心吧;讲点情理吧
haveaheartofstone铁石心肠;冷酷无情
haveaheartofgold有金子般的心;心肠很好
youngatheart人老心不老
wearyourheartonyoursleeve让感情外露;把心事挂在脸上
sobyourheartout悲切地哭泣;很伤心地哭泣
最后和大家分享一句话
Youthgivesyoulightpleasedontletitdown.青春赋予你光芒请你别让它失望。预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇