以下皆为宋德利翻译家自写自译
1.
Abirdischoking.Shefellinlovewiththemoon.Butthemoonrefused.
小鸟儿哽咽只因她爱上月亮却遭到拒绝
2.
Thecloudsmilesatme.ShewantstoinvitemetoJoinherweddingfeast.
云儿露笑脸她想邀我去参加她的结婚宴
3
ApeachpetalfellIntothestreamandscaredtheSleepingfishtodeath.
桃花瓣一只落小溪将熟睡的鱼儿吓半死
4.
LovelysquirrelpushedOpenmywindowtogiveMeadreamllost.
松鼠推开窗将我所遗失的梦交到我手上
5.
ThesunissettingTocreatethebrilliantlightFortomorrowmorn.
夕阳正西垂为明天清晨营造灿烂的光辉
6.
My