每/日/隽/语
3月6日相信之心
葛培理
文
何书ChrisKeener
主播
利未
后制
中文灵修
你若口里认耶稣为主，心里信上帝叫他从死里复活，就必得救。
——罗马书10:9
心脏是身体的泵，它把血液运送到各处。我们也常常用“心”来做比喻，因为它是身体最核心、最有生命力的器官。圣经说心脏是生命之源泉。这里，“心脏”几乎与“生命”同义。因此，当圣经上说“孩子，把你的心给我”，不是说真的要我们将心脏挖出来给上帝，而是将我们全部的生命献给他。在基督面前，我们不仅是表达理智上的认同，而是“用心灵去相信”。我们可以相信历史的耶稣，但如果我们持有的是“救赎的信仰”，我们所信的还应包括自己全部的生命。当我们尽心信靠时，我们的意志、情感、理智全然降服於基督。
DailyDevotion
AHeartofBelief/March6
IfthoushaltconfesswiththymouththeLordJesus,andshaltbelieveinthineheartthatGodhathraisedhimfromthedead,thoushaltbesaved.—Romans10:9
Theheartistheblood-pumpofthebody.Itisalsousedmetaphoricallywhenwespeakofaffectionsandfeelings.Sinceitisthecentralorganofthebodyandoneofthemostvital,theBiblespeaksofitasthewellspringoflife.Hence,itisusedsynonymouslywith“life.”WhentheBiblesays,“Son,givemethineheart,”itdoesn’tmeanthatwearetocutoutouractualheartsandgivethemtoGod.ItmeansthatwearetogiveHimourlives,ourall.Whenwe